庄子达生篇部分翻译

2023-08-27 16:29

　　(1)倕：传说为尧时之能工巧匠，盖：胜过。这句说，倕以手旋物即能测定其方圆，胜过圆规与
　　矩尺。
　　(2)稽：存留。言手指随物测定，不须存留于心，再去有言度量。
　　(3)灵台：心。桎：通窒，滞塞之意。
　　(4)要，同腰。忘记腰的粗细，带子就都合适。
　　(5)不内变：持守自性，虚静淡漠。不外从：不随外物迁变。事会：与外界了物交接。
　　(6)始乎适：庄子认为，本来自性与外物是相适应的，如心存适应观念，还是把己与物分开，
　　还不是真正的相适应，只有忘记适应，消除物我界线，才是真正无所不适。
　　　　工捶旋物而测胜过规矩，他的手揩随物而变化，不须存留于心，再作有意度量，所以他的心志专一而没有滞碍。忘掉脚的大小，什么鞋子都合适；忘记腰的粗细，什么带子都合适；忘记了是非，心无所不适；持守自性，不随物迁变，与外物交接无不适应。本来自性与外物是相适应的，而要达到无所不适应，就忘记为了适应而适应。

庄子达生篇部分 翻译

热门问答

庄子达生篇部分翻译