奥，有些地方理解起来比较吃力。”
　　“这对初学者来说是正常情况，”崔老院士笑道，“因为随着历史的不断演变，古今的文字产生了很大的差异，再加上古代典籍中的某些医学术语现在已经不再沿用，所以现代人读古人的书总是有些吃力的。”
　　“可是有许多现在还在用的医学术语，如果对照古人的书看，也觉得很难理解，”唐睿明想了想说道，“就比如涩脉这个脉象，在《脉经》形容为细而迟，往来难，短且散，或一止复来，在《素问》中说是